Monthly Archives: septiembre 2026

• CEREFAN y el SAG acudieron a su rescate, pero pese a las maniobras de estabilización, el animal murió durante la madrugada. Desde CEREFAN cuestionaron la falta de medidas para proteger a la fauna silvestre en la carretera.-

Durante la noche de este domingo, un puma fue atropellado luego de cruzar la Autopista Los Andes, en la comuna de Panquehue. El hecho ocurrió aproximadamente tres kilómetros antes del peaje, en las cercanías del sector El Mirador.

De acuerdo con los antecedentes conocidos, el animal habría saltado las barreras y cruzado hacia la calzada, siendo impactado por una camioneta que se desplazaba desde San Felipe en dirección a Llay Llay. El conductor resultó sin lesiones, mientras que el vehículo presentó daños materiales.

Tras la colisión, el puma quedó a un costado de la carretera y, según testigos, permanecía con vida, aunque en malas condiciones. El aviso llegó hasta CEREFAN a través de distintas redes de WhatsApp, activándose rápidamente un procedimiento conjunto con el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG).

Maximiano Lemaïtre, director de CEREFAN, explicó que al llegar al lugar encontraron al animal despierto, pero con evidentes signos de gravedad. «El animal estaba despierto, pero en malas condiciones. Presentaba dificultad respiratoria evidente, compatible con un traumatismo torácico importante, y heridas en la cabeza», señaló.

Debido al riesgo que implica manipular un carnívoro mayor herido, primero se realizó una sedación para poder examinarlo y trasladarlo de manera segura hasta las dependencias del SAG en San Felipe.

Tras una evaluación más exhaustiva, se determinó que el puma presentaba lesiones graves y necesitaba una intervención quirúrgica urgente. Sin embargo, CEREFAN no cuenta con un pabellón con las condiciones necesarias para realizar este tipo de procedimiento, por lo que se comenzó a gestionar su traslado a Santiago.

«CEREFAN no cuenta con un pabellón con las condiciones necesarias para operar a un puma, de manera que se comenzó a gestionar su traslado a un lugar que sí las tuviera. Esos lugares son muy escasos en el país y el más cercano está en Santiago. En la zona no existe ninguno», explicó Lemaïtre.

El ejemplar quedó durante la noche bajo custodia del SAG, mientras se coordinaba su traslado. No obstante, este no alcanzó a concretarse.

«Nos informaron hoy a las 7 de la mañana. Su condición respiratoria se deterioró durante la noche y falleció antes de que el traslado pudiera efectuarse», confirmó el director de CEREFAN.

Durante la jornada de este lunes, el cuerpo del puma se trasladó a CEREFAN, donde a las 16:00 horas se realizó una necropsia coordinada con el SAG. Según explicó Lemaïtre, el objetivo fue determinar con precisión la extensión y gravedad de las lesiones y establecer su relación con el atropello.

«Esa información tiene valor más allá de este caso puntual, porque documenta qué le ocurre a la fauna silvestre en estas colisiones y sirve de respaldo técnico cuando se discuten medidas de mitigación en las rutas», sostuvo.

PIDEN MEDIDAS PARA PROTEGER A LA FAUNA

El fallecimiento del ejemplar también reabrió la preocupación por las condiciones de la nueva Ruta 60 CH y la falta de infraestructura destinada a evitar el ingreso de fauna silvestre a la carretera.

«Esa carretera no tiene pasos habilitados para fauna silvestre y tampoco tiene protecciones que impidan el ingreso de animales a la calzada. Eso es un riesgo para la fauna y también para las personas y los automovilistas», manifestó Lemaïtre.

Desde CEREFAN plantean la necesidad de implementar pasos de fauna, cierres perimetrales y señalización en sectores críticos. A esto se suma la necesidad de contar con mejores herramientas para responder ante este tipo de emergencias. «Sin eso, esto se va a repetir. Ya ocurrió con un puma antes en Las Chilcas y va a volver a ocurrir», advirtió.

Lemaïtre también relató una situación ocurrida durante el procedimiento de rescate que generó molestia en CEREFAN.

«Y quiero contar algo que nos parece inaceptable. Por ir al rescate de este puma nos cobraron peaje a todos los vehículos de emergencia, tanto del Servicio Agrícola y Ganadero como de CEREFAN. Pagamos peaje de ida y cuando volvíamos con el animal rescatado, tampoco nos dejaron pasar y nos cobraron peaje de vuelta. Cero empatía y cero disposición a colaborar por parte de la carretera, frente a una emergencia que estaba ocurriendo dentro de su propia ruta», afirmó.

El director de CEREFAN agregó que también es necesario mejorar la preparación de los equipos locales para enfrentar este tipo de emergencias, considerando que el traslado de un animal herido hasta Santiago puede significar una pérdida de tiempo fundamental para su recuperación.

«Hoy no estamos preparados. El Servicio Agrícola y Ganadero no dispone de elementos de sedación a distancia, nosotros tampoco; necesitamos dardos y bastones de sedación para enfrentar este tipo de situaciones con seguridad y necesitamos mejorar nuestra infraestructura, partiendo por recintos de rehabilitación adecuados para un puma», indicó.

Finalmente, el director de CEREFAN hizo un llamado a la comunidad y especialmente a las empresas de la zona a colaborar con la organización para mejorar su infraestructura y equipamiento. «Queremos que la próxima vez que ocurra algo así podamos dar la atención acá mismo, sin depender de trasladar al animal a Santiago», concluyó.

La entrada Puma atropellado en Autopista Los Andes falleció debido a gravedad de sus lesiones se publicó primero en Diario El Trabajo.

Este pasado viernes, el histórico grupo sanfelipeño The Strikers celebró su 62° aniversario con una emotiva presentación en el Teatro Municipal de nuestra comuna. La jornada reunió a seguidores y amantes de la música, quienes disfrutaron de un espectáculo cargado de recuerdos, trayectoria y talento local.

José ‘Pepe’ Plaza, director musical, contó a nuestro medio que The Strikers se formó el año 1964, sin embargo, dos años antes ya estaban practicando, porque dicen por ahí que todo grupo musical que persiste en el tiempo comienza en las salas de clases. «Cuando uno es adolescente y le pica este bichito de la música. Entonces, nos juntamos unos amigos con quienes empezamos a tocar, probar, sin tener idea de nada en realidad, pero ya en el transcurso del tiempo uno va aprendiendo. En ese tiempo existían las revistas Ritmo El Musiquero, ahí aparecían las canciones que estaban de moda con los acordes», señaló.

Ahí fue cuando comenzaron a practicar y en ese entonces el grupo se conformaba por él, su hermano Eduardo y sus amigos Juan y Beto. Eran solo instrumentales, ninguno de ellos cantaba. Pero una vez, recordó que fueron contratados por medio del Colegio de Profesores para amenizar un casamiento en el año 1964, donde fueron capaces de tocar toda la noche, destacando que en esas actividades se toca de todo, incluyendo el baile de los novios, además de los tradicionales tangos, boleros y baladas. En ese tiempo estaba de moda el twist y entraba de lleno el rock.

También, Plaza señaló que ellos eran el grupo de moda, porque eran los únicos que había en ese momento: «No había gran competencia, esos son los inicios del grupo The Strikers, donde éramos cuatro; Eduardo Plaza, mi hermano, Juan Jegó (QEPD), Roberto Moraga en la segunda guitarra y yo en la primera», dijo.

A medida que transcurría el tiempo cada uno se fue a estudiar tras salir del sexto de humanidades, mientras que otros se fueron a trabajar, quedando el grupo en stand by. Luego de un tiempo se volvieron a reunir y hacer música, aumentando un integrante más siendo ahora cinco; ya tenían un cantante.

Plaza comentó que por el grupo pasó una cantidad importante de músicos e incluso mismos compañeros. Los reconocen como una escuela de hacer música, «porque ha habido decenas de bateristas, bajistas, muchas personas practicando el piano, etc., etc. Hasta conformar una banda, lo que somos hoy día seis personas».

Pepe sostuvo que actualmente están trabajando constantemente, pero ya no como escolares, sino como jubilados que disfrutan de distintas actividades profesionales. «Por lo tanto, ahora debido al tiempo que tenemos, es más fácil poder juntarnos para poder practicar y también conversar, hacer de nuestros ensayos algo agradable. En todo caso, igual hay temas de conversación donde no todos podemos estar de acuerdo con el otro, pero lo bueno es que ya se conversa más en tranquilidad, la edad ayuda en este tipo de cosas», agregó.

El músico destacó la importancia de cumplir 62 años haciendo música en el Valle del Aconcagua, hito que lo ha llenado de emoción: «No lo había tomado en cuenta, de que han pasado tantos años», admitió.

También contó que su proyecto musical es hacer lo mejor de los años 60, de la Nueva Ola Chilena, de los artistas que estaban de moda en esa época: The Ramblers, Alan y sus Bates, Luis Dimas, Los Blues Splendor, Los Tigres. Es decir, recordar canciones de tiempos donde eran niños, o como el dicho ‘los lolos de ayer’.

La presentación en el Teatro Municipal de San Felipe la calificó como muy emotiva. Hubo artistas invitados como Kako Rosinelli, quien los hizo recordar a Maritza y Cecilia ‘La incomparable’, cantando un tema de moda de Natalia Lafourcade y Juan Rivera.

Al finalizar y como una forma de arenga, Pepe Plaza dijo a Diario El Tabajo que The Strikers hay para rato. Eso es lo que pretende como jefe del grupo, «que la gente nos siga apoyando como este día viernes 28 de agosto en el Teatro Municipal».

Aprovechó nuestro medio para agradecer al sonidista Pablo Castillo por su dedicación, y en todo momento estar muy atento a sus peticiones sobre el sonido. También destacó la presencia de la alcaldesa Carmen Castillo Taucher y, sobre todo, el aplauso del público, que es el alimento de todo artista.

Hoy The Strikers está conformado por Carlos Sotomayor Moya en el teclado; en el saxofón Juan Carlos Pulgar Droguette; en batería Jorge Estay Figueroa; en la voz Pedro Iturrieta Soria; en el bajo Ulises Morales López; en la primera guitarra y director del grupo José Plaza Álvarez, más conocido como ‘Pepe’ Plaza.

¡Felicitaciones a The Strikers, por sus 62 años de historia musical!

La entrada The Strikers celebra con todo sus 62 años de historia musical se publicó primero en Diario El Trabajo.

• El artista se presentó junto a la reconocida orquesta australiana, interpretando el ‘Concierto de Aranjuez’ y cuatro emblemáticas canciones nacionales.-

Un importante hito en su trayectoria musical vivió Gonzalo Arias, Dr. en Artes Musicales de la Universidad de Georgia, Estados Unidos, quien el pasado sábado 22 de agosto debutó en Australia junto a la Sinfónica de Brisbane.

El músico, oriundo de San Esteban, llegó hasta el escenario australiano gracias a una invitación que surgió a partir del vínculo que mantiene desde hace aproximadamente dos años con el productor australiano Gerald Arend. Una oportunidad que le permitió presentarse por primera vez en Australia y, al mismo tiempo, compartir parte de la identidad musical chilena con el público de ese país.

Para este esperado debut, Arias interpretó el reconocido ‘Concierto de Aranjuez’, además de cuatro piezas representativas de la música nacional: ‘Te recuerdo Amanda’, ‘Luchín’, ‘Gracias a la Vida’ y ‘La Jardinera’.

Respecto de lo que significó esta experiencia, el músico sanestebino destacó especialmente el hecho de tratarse de su primera presentación en territorio australiano y de hacerlo junto a una orquesta de la importancia de la Sinfónica de Brisbane.

Para Gonzalo Arias, representar a Chile fuera del país tiene un significado especial, sobre todo, a través de la música y de aquellas obras que forman parte de la identidad cultural nacional.

En ese sentido, destacó que los músicos tienen una responsabilidad de mantener presentes sus raíces y compartirlas con las audiencias internacionales. «Para mí, representar a Chile es una sensación única y, como músicos, tenemos la obligación de mostrar nuestras raíces a través de la música en el exterior», expresó.

Su presentación en Australia no solo significó un nuevo paso en su carrera profesional, sino también una oportunidad para que canciones profundamente arraigadas en la cultura chilena pudieran ser escuchadas al otro lado del mundo.

Tras esta experiencia internacional, el músico mantiene sus actividades en el Valle de Aconcagua. Actualmente se encuentra realizando presentaciones todos los sábados en Termas El Corazón, en San Esteban.

La entrada Músico aconcagüino debuta junto a Sinfónica de Brisbane, llevando música chilena hasta Australia se publicó primero en Diario El Trabajo.

• Tras la reunión ampliada por la problemática del Peaje Las Vegas, autoridades buscan soluciones al ‘aislamiento’ de la comunidad.–

Continúa la búsqueda de soluciones para los vecinos del sector de Las Vegas en Llay Llay y de Aconcagua en general, luego de la serie de problemáticas que se han generado a raíz de la implementación del sistema Free Flow en el sector, eliminando el Peaje Las Vegas, y con ello, los paraderos y el retorno, generando aislación a la comunidad del sector.

Fue así, como se realizó una reunión ampliada el pasado sábado en el mismo sector de Las Vegas, en el que la comunidad y las autoridades locales se reunieron con representantes de concesiones del Ministerio de Obras Públicas (MOP). En su oportunidad, el alcalde Edgardo González Arancibia, destacó algunos de los pequeños avances que se han generado.

En este contexto, el delegado presidencial provincial de San Felipe de Aconcagua, Sebastián Caldera, comentó que se trató de «una reunión derivada de una reunión anterior (…) Creo que se avanza bastante con la visita de la directora de concesiones del MOP; creo que de diez, al menos se avanza en cinco (puntos)».

En cuanto a uno de los hechos más esperados, como es la apertura del portón en el sector, que era una vía alternativa para evitar el peaje, la autoridad provincial indicó que «por mucho tiempo se ha esperado sacar un portón que está en el cruce de la línea férrea; se comprometió así, esperamos que sea en el corto plazo, en parte dando una solución (…) Se habla de un retorno, se habla de varias cosas que se van a ir informando en su momento, pero creo que es un importante avance», aseguró el delegado.

En cuanto a los motivos que se han entregado para justificar que no se habilite este camino, el delegado provincial detalló que «el principal requisito que pide EFE (Empresa de Ferrocarriles del Estado) es que vaya una barrera ahí, como hay en todos los cruces férreos. Quién financia eso creo que es lo más lento, pero se comprometió que ese se ejecute en el lugar. Se verá la forma de financiarlo, pero es al corto plazo», estableció.

Junto con esto, y sobre la posibilidad de un nuevo retorno en el sector, Caldera sostuvo que «sería una obra nueva, pero de menor magnitud. Es lo que decía la jefa de concesiones y también las personas de la concesionaria».

Asimismo, y consultado sobre si faltó una instancia de diálogo previa a todo esto, Sebastián Caldera expresó que «entiendo que esto viene hace mucho tiempo; nos toca hacernos cargo, es la forma, el diálogo es la forma. Se viene denunciando hace mucho tiempo y llegó el momento de hacerse cargo», cerró.

La entrada Delegado Provincial asegura que apertura del portón en Llay Llay sería en el corto plazo se publicó primero en Diario El Trabajo.

A propósito de un video que circula por redes sociales respecto a la eventual vuelta de asesorías por parte de sanitarias a las cooperativas de agua potable rural y algunas indicaciones del Gobierno sobre la Ley 20.998, de servicios sanitarios rurales, conversamos con Jorge Herrera, presidente del APR de Quebrada Herrera, para conocer su opinión. Y es que, estas asesorías por parte de privados es algo que rechazan de plano, porque ya tuvieron experiencia y fue muy negativa, aseguró.

Según indicó Herrera, desde el gobierno pasado se trabajó mucho a nivel nacional sobre la norma, la cual era necesaria modificarla. Se estableció una mesa única nacional y se llegó al consenso que algunos artículos debían permanecer y cambiar otros. Dentro de esos, el gobierno actual no habría tomado en cuenta lo hecho en la mesa técnica nacional y habría incurrido en cerca de 145 indicaciones. En esta línea, estableció que más del 90% de esas indicaciones, llegan de alguna u otra manera, a que las sanitarias se vuelvan a involucrar como era antiguamente en el pasado.

En su caso, era Esval la unidad técnica, y al igual que en otras regiones, eran los que asesoraban a los APR. Herrera aseguró que las sanitarias nunca hicieron el trabajo que hay que hacer con los dirigentes de buena manera y entender que es una administración de la comunidad; la única agua comunitaria que queda en Chile. Entonces, sostuvo que la idea de establecer buenas relaciones y que se vayan ‘empoderando’ los APR, no sería como se señala. «Ahora, estas indicaciones vienen de una u otra manera, como te decía, a meter al privado, las sanitarias. A involucrarse, a conocer y asesorar, siendo que ese asesoramiento debe ser del estado», precisó.

Por eso, estableció que ellos como APR siguen luchando por algo público comunitario y no público privado. Dijo que no necesariamente tiene que privatizarse para que funcione y que la prueba está en que ya llevan más de 60 años trabajando en precarias condiciones y siguen ahí.

Herrera destacó en ese sentido, que los dirigentes son ad honorem porque es algo comunitario, «lo hacen en equipo, bien, mal o más o menos. Obviamente,  debemos tener alguna falencia a nivel nacional, porque son más de 2.600 APR»,

Lo que a ellos les hubiera gustado era en lo que estaban trabajando con la mesa nacional, que se les hicieran más asesorías y apoyos, «pero de verdad… no una cuestión así para invitarte a almorzar o regalarte una agenda con una mochila, como era de costumbre con las sanitarias; pero algo de verdad…».

En definitiva, este tipo de indicaciones los pone en alerta a nivel nacional: «Nosotros estamos instalando banderas negras, porque somos de diálogo, nos gusta debatir vamos mucho al Congreso, hablar con parlamentarios, con el Ejecutivo, pero creo que a veces ‘se mira por encima del hombro’ o no se les da el valor necesario a los dirigentes, donde algunos llevan 30, 40 años a cargo de un APR, haciéndole la pega al Estado… y está bien, pero no nos estén tratando de esa manera. Nosotros tenemos probados argumentos, hemos demostrado que somos capaces», enfatizó.

PRIMERA APR CON PLANTA FOTOVOLTAICA PROPIA

Sobre una buena administración, Herrera pone como ejemplo a Quebrada Herrera, primer APR en Chile en construir una planta fotovoltaica con recursos propios. «Eso no es menor, eso habla de un buen trabajo y a lo mejor hay otra en la región o en el país que hace otras cosas; eso está bien, que sean autosuficientes, pero siempre necesitamos la ayuda del Estado, que está por ley, pero otra cosa es decir ya que entren las sanitarias a que lo vean ellos».

Otro punto que genera polémica en estas modificaciones, tiene que ver con la posibilidad que administradores temporales entren a ordenar los APR. Ante eso, Herrera cree que se puede ordenar y mejorar la administración de un APR en Chile, dándoles lineamientos claros por parte la autoridad; ese es otro malestar.

– ¿Ese es el punto más importante creen ustedes?

– Es que es una cuestión más global, hay varias aristas, pero en el grueso, que nos tienen que controlar, sí; pedir mucha información y balances, sí. No hay problemas, pero lo que nos golpeas más, y de ahí parte, es tratar de hacer una normativa público privada, siendo que es público comunitaria. Eso nos golpea a nivel país.

– Pero, ¿por qué los golpea? ¿Piensan que después se van a apropiar de todo el servicio que prestan ustedes?

– Pero claro, porque en el fondo todo el que tenga problemas de fuente, que no tenga pozo, no tenga tarifa o cualquier dificultad, va a aparecer el privado. Insisto en eso, política pública comunitaria, no pública privada, creo que está de moda privatizar todo.

En este contexto, el presidente del APR reclama que han hecho la «pega» por 60 años, entonces «no nos peguen con el mocho del hacha, de mala manera. De todas maneras estamos disponibles al diálogo, a hacer todo, pero cuando nos quieren sacar… Quebrada Herrera no sería el caso, porque es una de las mejorcitas a nivel nacional o regional, tiene sus argumentos. Pero hay APR que a lo mejor no tienen la fuente, tienen intermitencia; le van a colocar un administrador temporal. De esos estamos hablando y muchas aristas más», indicó.

Al finalizar, Jorge Herrera precisó que como comunidad APR «estamos ahí dando la lucha, tenemos dirigentes que van todas las semanas al Congreso, ahora se está viendo en Senado, Cámara de Diputados, analizando los artículos, pero es complejo, porque no es bueno que te estén acechando con cosas que puede entrar el privado.

«Nosotros tenemos muy malas experiencias con el privado, con las sanitarias, no hicieron nada, fueron una caja pagadora. Ahí siguen dirigentes, no aprendiendo mucho, no empoderándose; algunos dirán patrón de fundo, pero hay algunos dirigentes que no levantan ni la voz, les falta manejo y eso tiene que ser parte del Estado con capacitaciones. Pero no metan al privado, es como pasarle la llave del gallinero al zorro, para que le de comida a las gallinas, y ustedes saben qué pasa con esa ecuación… es un zarpazo», concluyó.

Ley N° 20.998 regula los servicios sanitarios rurales en Chile y reconoce a los comités y cooperativas de agua potable rural (APR) como operadores comunitarios oficiales. APR Quebrada Herrera posee 1.115 arranques, mientras que alrededor de 980 son socios.

La entrada APR en alerta por eventual vuelta de sanitarias para asesorarlos: «Nunca hicieron el trabajo que había que hacer» se publicó primero en Diario El Trabajo.

• Delincuente fue aprehendido en la Población La Santita.–

Personal de Carabineros de la Segunda Comisaría de San Felipe logró la detención de un delincuente que estaba prófugo de la justicia desde el mes de septiembre del año pasado. El malviviente, fue aprehendido en la población La Santita.

Según se informó desde Carabineros de la ciudad, fue durante la mañana de este lunes que efectivos policiales descubrieron a este antisocial. Fue a eso de las 09:15 horas, cuando personal de servicio realizaba trabajos focalizados en el sector.

Y es que hace prácticamente un año que este sujeto se escabullía de la justicia, sin embargo, gracias a diversas técnicas y estrategias investigativas propias de Carabineros, es que permitieron dar con su ubicación en un sector habitacional de la ciudad.

Tras su detención, el individuo fue trasladado hasta el Juzgado de Garantía de San Felipe, donde será puesto a disposición del tribunal para el correspondiente control de detención y que cumpla las condenas por los delitos cometidos con anterioridad.

Finalmente, desde Carabineros de San Felipe comentaron que «el procedimiento reafirma el compromiso permanente de Carabineros de Chile con la seguridad de la comunidad y la búsqueda de personas que mantienen órdenes judiciales pendientes».

Cabe destacar que en el último tiempo, Carabineros ha logrado la detención de delincuentes que estaban prófugos de la justicia en diversas comunas de la provincia.

La entrada Carabineros detiene a prófugo de la justicia en San Felipe se publicó primero en Diario El Trabajo.

No son pocos los hinchas de Unión San Felipe que muestran preocupación por el mal momento competitivo del conjunto albirrojo. Cero goles en los últimos tres partidos es un récord muy negativo en lo que va de la segunda rueda y haber dejado pasar por alto la oportunidad de sumar de a tres ante un rival directo en la áspera lucha por salir del fondo, sumado a los triunfos consecutivos de Rangers, hacen temer lo peor entre una parcialidad ya cansada que su equipo no pueda levantar cabeza.

Es poco alentador lo que está mostrando el Uní Uní en lo que va de la segunda parte del torneo. De siete encuentros ha caído en cuatro (Wanderers, Antofagasta, Cobreloa, Curicó), dos empates (Recoleta, Santa Cruz) y un escuálido triunfo (San Marcos), dan cuenta de una realidad preocupante, ya que, de seguir la actual tendencia, Rangers podría quedar a tiro de dar la caza a los aconcagüinos en tres fechas más. Algo impensado poco tiempo atrás.

En momentos como los actuales la fanaticada busca responsables, y en ese abanico es el técnico Juan José Luvera el que acapara todas las miradas, porque es un hecho objetivo que el equipo no muestra una línea de juego definida. Mucho pelotazo y escasa elaboración han convertido al Uní Uní en un equipo completamente abordable para los rivales de turno.

Las próximas tres estaciones que esperan a los sanfelipeños son de complejidad mayor. En realidad, a estas alturas todos parecen muy difíciles. Magallanes, San Luis y Deportes Copiapó, son los obstáculos que por obligación habrá que sortear para no sufrir con el fantasma del descenso.

Próximos tres partidos:

Fecha 24, sábado 5 de septiembre

Magallanes – Unión San Felipe.

Fecha 25, martes 8 de septiembre

Unión San Felipe – San Luis.

Fecha 26, lunes 14 de septiembre

Unión San Felipe – Deportes Copiapó.

La entrada Unión San Felipe deberá transitar una ‘ruta del terror’ para salir del fondo se publicó primero en Diario El Trabajo.